أَلسَّلامُ عَلَى الرَّضيـعِ الصَّغيرِ

 سلام بر آن شير خوارِ كوچک

أَلسَّلامُ عَلَى الاَْعْضآءِ الْمُقَطَّعات

 سلام بر آن اعضاىِ قطعه قطعه شده

 أَلسَّلامُ عَلَى الْجُيُوبِ الْمُضَرَّجات

سلام بر آن گريبان هاى چـاك شد

 أَلسَّلامُ عَلَى النِّسْوَةِ الْبارِزاتِ

 سلام برآن بانوانِ بيرون آمده (از خيمه ها)

 أَلسَّلامُ عَلَى النُّفُوسِ الْمُصْطَلَمات

سـلام بر آن جان هاى مُستأصل و ناچار